Se modificaron las calificaciones legales de Duarte y Saavedra en relación al crimen de “Piti” Soto.
Luego que el imputado Duarte asumiera su autoría en audiencia acaecida meses atrás, contando detalles de cómo perpetrara el homicidio
El Fiscal Dr. Nicolás Maglier por las facultades que le concede el Art 281 del Código de Procedimientos Penal de la Provincia, resolvió reencuadrar la calificación legal de ambos imputados.
Para el caso del primero nombrado, le atribuye la figura de Homicidio Simple en carácter de autor y para el caso del segundo, escogió la atribución de una participación secundaria.
Esto se debatió en audiencia Imputativa llevada a cabo en el día de la fecha por ante el Juez Dr. Olivera.
A “Waly” Duarte le correspondería una pena de 8 a 25 años, mientras que a Aarón podría caberle un escarnio que oscile entre los 4 a 6 años.
La Defensa técnica de los Acusados, ejercida por los Dres Sixto González y Agustín Bergel se mostraron conformes y prestaron su consentimiento respecto a la figura escogida en orden a las reglas particulares de actuación del Art 13 del C.P.C., porque se adapta a las evidencias fácticas colectadas en la causa.